“Con dolor despedimos a la actriz Henny Trayles, dueña de una importante trayectoria artística en cine, televisión y teatro. Su deceso se produjo el 17 de febrero en San Luis. Nuestras condolencias a sus seres queridos, acompañándolos en este triste momento”, publicó la Asociación Argentina de Actores. Henny nació en Hamburgo, Alemania, en 1937. Sin embargo, se trasladó con su familia a Uruguay.
A los cuatro años dio sus primeros pasos en la actuación y nunca más abandonó su pasión. Trabajo en teatro y televisión.
En 1963 se radicó en Argentina y continuó con una exitosa carrera artística. Entre sus trabajos más recordados están: Mi cuñado, Trillizos ,La niñera, Hechizada, Buenos vecinos, Verano del 98, Graduados y Viudas e hijas del rock and roll, entre otros. Pero sin dudas su trabajo más recordado por los chicos es en Floricienta donde interpretó a Greta.
En teatro hizo títulos como Cuando Harry conoció a Sally, Mamá, La jaula de las locas, Si no fuera por esto, 101 dálmatas, Cómo ser una buena madre (la idishe mame), Madre coraje, y La fierecilla indomable, entre otras obras.
En cine, participó en los films Suspiros del corazón ,Disputas en la cama, Jacinta Pichimahuida se enamora, Gran Valor, Samy y yo, Rompecabezas, La industria del matrimonio.